《止杀令》国内试映 王坪:从商业大片上另辟蹊径

2013-03-12 21:10:37来源:时光网

导演王坪(左)、编剧冉平(右)《止杀令》即将于3月22日上映,今天(3月12日)下午,片方在北京师范大学举办影片国内首场观摩放映会,导演王坪(《沂蒙六姐妹》)、编剧冉平(《画皮Ⅱ》)临场与学生座谈交流。据介绍,《止杀令》讲述全真道道士丘处机远赴西域劝成吉思汗“止杀东归”的故事,影片定位“战争史诗片”,在对故事的处理上遵循“大事不虚、小事不拘”的原则,“以商业片作为前提,而不是一个很正的传记片。”导演王坪表示,之前观众对国产大片之所以不信任,是因为这些影片只是把钱砸在明星身上,“缺少文化积淀和对历史的认知,过于轻率。”而《止杀令》对历史做了详细考究,在制作上用到60%-70%的预算,达到国际认知的制作工艺,希望从商业大片上另辟蹊径。

故事源自真实历史事件 艺术处理具奇幻色彩

丘处机劝服成吉思汗“止杀东归”算是中国历史上的一个大事件,据称,此举甚至起到了改写了欧洲历史的作用。导演王坪很早就想把这段历史搬上银幕,但一直以来没有一个很好的契机,直到有了资金、团队和“允许你去客观公正地反映这个历史的大环境”,他找来老同学冉平执笔剧本,在“大事不虚、小事不拘”的原则下,对这段故事添枝加叶进行丰富,因此也就有了丘处机祈雨救灾、路遇强盗掠贼、风尘女远行见夫、弟子舍命相随并死于途中、大汗爱妾死而复生等桥段。为了让这个西行故事变得好看,影片还用到了多种艺术手法来呈现故事,具有一定的奇幻色彩。

编剧冉平对此的理解是,“任何伟大的征程都是寂寞、艰辛和枯燥的,要把它打造成一部有叙事性、娱乐性,让大家喜欢看电影,就要把这个奇迹影像化,用一些象征手法去表现信仰(向善)的力量。”导演王坪以《耶稣受难记》等影片为例,称“这种涉及宗教题材的影片一定要有一种神秘感,奇幻色彩能引起观众的幸福感,有些东西光靠说道理不行。”为了让这种对历史的想象有据可循,王坪请了专业团队对蒙古历史和道家文化进行考证。在草原上呆过很久的冉平也表示自己对蒙古文化很熟,“蒙古民族并不是我们想象中的那么强悍,他们也有爱,有孤独,有对衰老和死亡的焦虑。”这部影片表现的是成吉思汗的“强中之弱”和丘处机的“弱中带强”,“其实就是游牧文化和农耕文化的共同之处,两个天是同一个天嘛。”

战争史诗片《止杀令》角色海报用商业类型片表达史诗 注重制作售出欧洲版权

据了解,《止杀令》以大片规格制作,预算为8000万元。但和其它古装大片思路不同,《止杀令》把60%-70%的预算用在制作上,力求“达到国际认知的制作工艺”。王坪称自己曾和一位业内老师交流过,结论是“中国的大片实际上是《英雄》作为开始,也是‘英雄’作为结束。我们一些貌似大片的电影,把钱砸在明星上,然后请来了一帮港台导演,它在商业运作方式上是正确的,但是缺少了那种文化积淀和对传统历史的认知,所以说过于轻率。我们这部片子希望从商业大片上另辟蹊径,最起码能把‘英雄’这个路子延续下去,多走一点,这这样对中国电影、中国观众会是尊重的。”

冉平称《画皮Ⅱ》之后自己有一些心得,到了《止杀令》因为导演要求“搞得像一些”,所以就考虑大量取景实拍,而不只是借助特效。在影片定位上,他希望做一些尝试,“用类型片的方式表达一个史诗,在市场上是不是也会有所表现?”据介绍,影片在戛纳电影节和釜山电影节上展映时反响不错,“在戛纳展映时这个片子刚粗剪完,环球就把欧洲九国的版权买断了,新中国成立以来环球还没买过中国影片。”王坪称《止杀令》的海外营销是走在前面的,请的制片人是日本的井关惺(黑泽明《乱》)和韩国的李柱益(《晚秋》、《七剑》),其他主创团队也是来自中日韩三国。目前“北美市场的版权销售已经在议价阶段,在谈分账,这几天就快有定论了。”

据悉,影片由赵有亮、耿乐、李小冉、朴艺珍、余少群、中泉英雄等人主演,中影集团和山东电影制片厂共同出品,将于3月22日全国上映。

更多影片剧照

最近更新热门电影热门剧场