据外媒《综艺》消息：华纳兄弟将负责《唐人街探案3》北美发行工作，影片将进行“大规模特别上映”。

《唐人街探案3》正式预告片华纳表示，影片定于1月24日除夕夜在超过150家北美影院开映（后续可能还会扩映），覆盖51个城市城镇，并会在纽约，洛杉矶，旧金山，华盛顿，华盛顿，多伦多和温哥华等主要城市提供一定的IMAX排片。

《唐人街探案3》在北美被定为R级，并将附带中英双语字幕。

2015年，《唐人街探案》在中国获得了1.25亿美元（8.24亿元）的票房，在北美获得了47.4万美元的票房。《唐人街探案2》在中国获得了5.41亿美元（33.98亿元）的票房，在北美获得了198万美元的票房。