(HFPA-Saoirse Ronan-November 2018)

洛杉矶讯西尔莎·罗南被人们拿来与梅丽尔·斯特里普作比较，这一比较并非没有理由。虽然仅有24岁，这位爱尔兰出生的女演员已经被提名过三次奥斯卡和三次金球奖，并在去年以

格蕾塔·葛韦格编导的《伯德小姐》获得金球奖的音乐/喜剧类最佳女主角。

她驾驭各种类型影片的出色演技，使她成为了同代女演员中的佼佼者，这一情况在短期内不会改变。“我真挚地觉得，当你饰演一个角色时，无论他（她）真实与否，于你而言他（她）就是真实的。你应该像对待真实人物一样对待他（她），因为你将要变成他（她），那样才能了解他（她）的内面。”罗南在接受记者采访时如是说。

《苏格兰玛丽女王》中文预告罗南的新片、最近发布的历史剧《苏格兰玛丽女王》，上周被金球奖提名拒之门外，但仍然具有在评奖季活跃的潜力。同时，明年的此时，罗南很有可能成为评奖季的话题人物，因为她的下部影片有着优良的血统——路易莎·梅·奥尔科特的著名小说《小妇人》的改编。在这部影片中，她将与葛伟格再此合作，影片还具有强大的影星阵容，包括前面提到的斯特里普，还有劳拉·邓恩、提莫西·查拉梅、艾玛·沃森、鲍勃·奥登科克和克里斯·库柏，以及冉冉升起的新星弗罗伦斯·珀和Eliza Scanlen。

罗南的才华在于，尽管已经从影十余年，她依然在不断地学习——从一次拍摄中学习，再将所学展现在下一部影片中，以此类推。《苏格兰玛丽女王》（她参与该片的拍摄已有五年多的时间）和《小妇人》就是一个例证——将前部中所学运用到后部中去——尽管观影者可能无法直接找到两部影片的相似处。

罗南将在最新《小妇人》中饰演乔·马奇。1994版《小妇人》中，该角色由薇诺娜·瑞德饰演 “我昨天与梅丽莎·麦卡西进行了交谈（在一次评奖的圆桌会谈上）。她说能够饰演各种各样的角色是很棒的体验，那个角色可能不比你好，也可能比你好，可能比你聪明，也可能没你聪明”，罗南说：“他（她）们可能是不同版本的你，你也可以考察你想成为或不想成为的那些人，在这个过程中你本质上是在渐渐更加了解自己。"

"就像你结交了一个新朋友，然后从他（她）那里获得不同的观念、观点或对生活的理解，饰演一个角色也是如此。你永远不会知道什么东西会伴随你留存下来，但总有这样一些东西。就《苏格兰玛丽女王》中的玛丽而言，我在身体上与之同步——行动是她的重要属性。现在，在《小妇人》中饰演乔·马奇时，我发现我总是想四处跑动——我想要尽可能地利用所用空间。我一点儿都不想静静地坐着，这在几年前是无法想象的。因此，饰演玛丽为我诠释现在这个角色带来了灵感——扮演（角色）就是这样一件美好且流动的事情。”

注：《小妇人》暂定于2019年12月25日在美国公映。