美版《触不可及》上影节展映

2019-06-23 11:29:08来源:时光网

第22届上海国际电影节将于今日闭幕,昨日,美国电影《触不可及》在上影节举行了展映。

《触不可及》翻拍自法国电影《无法触碰》(Intouchables)。故事改编自真人真事:在一次跳伞事故后,富有的贵族下肢瘫痪,生活无法自理,因此他找了黑人青年来家里帮佣。这是一位底层出身的年轻人,刚从监狱出来。两个世界碰撞、融合,一段不可思议的奇妙友情诞生了。

2011年,由奥利维·那卡什和艾力克·托兰达导演,弗朗索瓦·克鲁塞和奥马·希主演的电影《无法触碰》一经推出,获得了无数好评,不仅获得东京电影节金麒麟奖和7项凯撒奖提名,还创造了两千万人次的票房奇迹登顶法国票房年冠。该片全球狂揽超过4.26亿美金票房,堪称现象级法语电影。

《触不可及》找来布莱恩·科兰斯顿饰演商人Phillip Lacasse,凯文·哈特则饰演帮助Phillip跨过不幸、重拾生活信心的护工Dell Scott。此外还邀来了妮可·基德曼和《傲骨贤妻》女星朱丽安娜· 玛格丽丝以及《逍遥法外》女星阿雅·娜奥米·金加盟本片,影片由曾经执导《分歧者:异类觉醒》、《永不止境》的导演尼尔·博格执导。

相比法国版,《触不可及》的核心故事没有太大变动,但在细节上根据美国国情做了一定调整。片中的许多笑点都来自于并不称职的保姆Dell。“看看那个打了肉毒杆菌的女士”,Dell一边推着Phil四处转悠一边对他说,“她对你来说是完美的——你身体不能动,而她的脸不能动。”

影片不得不提的当然还有表演,这也正是影片的精髓所在。凯文·哈特虽然身材矮小,但个性强大,他在片中频繁展现他话匣子的魅力。

科兰斯顿的表演也同样出色,除了挑战只用头部和表情表演外,他还巧妙的让Phil这个角色脱离了以往陈词滥调的富人和特权人物的形象。他让这个角色更接近现实世界,将其塑造成一个普通人的形象,这令他所遭受的悲剧更能引人共鸣,同时也让他与Dell之间的关心更真实可信。

最近更新热门电影热门剧场