专访"安德的游戏"导演胡德:不要拍圣人或天使

2014-01-10 09:14:33来源:时光网

专访南非导演加文·胡德当媒体介绍科幻电影《安德的游戏》的时候,宏大逼真的特效场景成为了报道中最为常见的亮点。影片改编自美国当代著名科幻作家奥森·斯科特·卡德屡获殊荣的畅销小说,电影制作团队用顶尖的视觉特效再现了书中所描述的零重力战斗教室、作战模拟室及太空大战等场面。

但是,本片的导演加文·胡德更希望观众在看到绚丽的特效之外,思考影片中的思想内涵:“本片的动作场面、特效、太空大战等等这些元素只是包装,它们让电影更有吸引力。但是原著小说经久不衰的原因在于其中所探讨的问题,电影也是如此。”

电影自1月7日起正式在内地公映,2天的累积票房接近3000万,这个成绩在整体疲软的市场环境中稍显亮眼。不过,本片在去年11月1日起在北美地区上映,票房成绩只有不到6200万美元,与本片1.2亿美元的投资额形成了鲜明的对比。 影片出品方狮门影业对本片寄予厚望,但是低迷的票房成绩也让本片的续集计划蒙上了一层阴影。 昨天凌晨,连线了身在洛杉矶的加文·胡德,这位曾经凭借《黑帮暴徒》拿下奥斯卡最佳外语片的导演,听到记者问起关于续作的问题时表示:“这还是要看影片的最后的(票房)成绩。所以我真的很希望中国观众能喜欢这部电影,如果反应好的话可能还有会一部续集。”故事改编面对的困难:只能挑精华《安德的游戏》原著小说诞生于1985年,曾有大量的制作人想把它搬上大银幕,但是如何把小说中的宏大世界转化成一个足够精巧的电影剧本,成为最大的困难。其实,即使原作者奥森·斯科特·卡德也写过一版又一版的剧本,最后都宣告失败。 直到2011年,电影版《安德的游戏》才开始正式立项制作。南非导演加文·胡德接到这个任务时很是苦恼:“我当然也很想把这部电影拍得长一点,但真要把完整剧情表现出来的话,这片子得有15到20个小时了。但片子只有两小时的时限,所以我只能选择整个故事的精华部分。”事实上,在《安德的游戏》原著中,小说故事开始时主人公安德只有六岁,结束时他已经长到了13岁。这让胡德十分尴尬,如果他先找一个6岁的演员来演,那么接下来我就还要找一个8岁的演员、一个10岁的演员、一个12岁的演员来表现主人公的成长过程。“因为在小说里你可以很轻松地描绘各年龄阶段的安德,读者也知道这是同一个角色,但在电影中,不同的演员就很难表现同一个角色了。所以我们决定把时间聚焦、压缩至一年,让观众的注意力能始终聚焦在同一个演员身上。”胡德解释说。最后,胡德决定把影片聚焦在安德12岁的那一年,这一年也是原著中的重头戏。在这段时间,安德正从一个孩子过渡为一个年轻人。而且胡德决定只用一位演员来扮演安德,他就是阿沙·巴特菲尔德。胡德认为英国童星无论在气质还是外形上都十分符合原著中的形象,而且今年16岁的他并没有突然“长个子”,身高上也可以与其他的小演员们相配。导演眼中的《安德的游戏》

电影版结局的改动,在胡德看来有着更深层次的含义

安德式的成长:一个不完美的救世主在影片开始阶段,胡德用紧凑的情节尝试塑造出小说中描写的天才少年安德。在他看来,安德的天才与成长过程并非在于凸显他的特别,而是一个对于现实生活的隐喻。在影片开场后不久,他对另一个角色大打出手,表现了出强烈的暴力倾向。导演强调小说本身并不是一个关于圣人的故事,安德虽然成为了人类的救世主,但是他并不是一个完美的英雄式人物。在安德身上体现出了人性的两面性,而这正是小说最富有思辨价值的地方。故事中,哈里森·福特扮演的格拉夫上校将安德一步一步培养成为了人类的救世主。但是,格拉夫其实也在利用安德的天赋,最后安德在不知情的情况下做出的决定让年幼的他心理崩溃。“安德是一个非常与众不同的年轻人,我很喜欢他。”胡德说,“因为这是一个关于他如何找准成长方向、形成道德标准的故事。年轻人最终都要在这个世界中走出一条自己的路,找准自己的定位,而不要被父母或老师的说辞所左右。他们要避免外界影响,想清楚自己要成为怎样的人,要为自己的行为所负责。”在影片结尾处,安德对格拉夫表达了自己的不满,他说:“赢得胜利的方式才是最重要的。”胡德认为,整个故事最让他感兴趣的地方在于安德的成长经历反映了一个每个人都必须思考的问题——我要成为怎样的人?安德与格拉夫上校之间的师生关系也代表着两种不同的价值取向深受曼德拉指点:特效之下的人性思考《洛杉矶时报》认为,小说《安德的游戏》讲述了一个孩童成为成年人政治的牺牲品,而电影则通过另一种方式讲述了这个天才孩童的使命感与孤独感。电影保留了小说中的精彩情节,但是对结尾做出了修改。一方面的原因自然在于为未来可能拍摄的续集埋下伏笔,另一方面则是出于导演胡德的个人思考。胡德希望不要在电影中给观众一个简单的价值判断。制作团队花了很大精力打造战斗训练室一类的视觉特效,是为了让观众能享受观影过程,与此同时引起观众对于游戏与现实、不同领导方式孰优孰劣、暴力与仁慈等话题的讨论。就算他们不想讨论这些东西,也不妨碍他们单纯地欣赏一部有着奇幻视觉效果的科幻电影。作为一名南非导演,胡德深受已故前南非总统曼德拉的政治信仰的影响,他坚信只有和平才是真正解决争端的唯一途径。曼德拉曾经对胡德说:“永远不要拍关于圣人或天使的电影,因为这世界上根本没有这种人。我们都是凡人,我们都会犯错,了解彼此的唯一方法就是同情和对话。”

胡德深受触动,也正因为如此,他将影片的结局作出了与小说不同的改动。胡德认为小说是在一个科幻的大背景下传达了同样的道理,他希望观众在看电影时能够将自己代入进主人公安德的世界里,思考如果自己拥有和安德同样的天赋时,会如何领导其他人?如果拥有毁灭一整个星球的能力时,会作出什么样的决定?

“你可以用暴力手段获胜,但最后暴力还是不能解决问题,因为这只会激起对方的仇恨,如此循环往复。就像南非,如果不通过和平对话理解彼此,我们永远无法凝聚成一个国家。”胡德说,“我希望观众能享受特效,但是更重要的是反思其中的命题。”

加文·胡德:打入好莱坞主流的南非导演

胡德在片场给小演员们说戏打入好莱坞主流的南非导演今年50岁的加文·胡德出生于南非,在拿起执导筒之前,他是一位法学院的毕业生。但是加文·胡德对当一名律师毫无兴趣,先是做了一小段时间的演员,然后在美国完成了编剧和导演课程。在1998年,他拍了第一部35毫米短片《The Storekeeper》,在十三届国际影展大放异彩。后来,他将南非最受欢迎的剧作家阿索佛嘉德的作品《黑帮暴徒》写成剧本,历时两年拍摄完成,最终赢得了2006年奥斯卡最佳外语片奖。这也让他的名字被贝弗利山庄的纸片人们所注意。在2007年,并不擅长拍摄商业电影的他得到了执导超级英雄电影《金刚狼》的机会。他解释自己只是为了凑齐女儿的学费而接拍,但是这位南非导演的能力得到了市场的认可,影片在全球收获了3.73亿美元的票房。

最近更新热门电影热门剧场